在《魔法纪录：魔法少女小圆外传》中，新主角环彩羽为了寻找失散多年的妹妹环优，踏入了充满神秘与危险的神滨市。这里，魔法少女与魔女的战斗依旧激烈，但神滨市隐藏着一个巨大的秘密——“救赎系统”。环彩羽意外卷入了由魔法少女解放组织“玛吉斯之翼”引发的混乱，她们试图通过极端手段拯救所有魔法少女。在一次次战斗中，环彩羽结识了伙伴七海八千代等人，她们共同对抗“玛吉斯之翼”，揭露背后的真相，并试图找到真正拯救魔法少女的方法。在这个过程中，环彩羽逐渐发现自己的愿望与妹妹的命运紧密相连，一场关于爱、勇气与牺牲的冒险故事就此展开。
《魔法纪录：魔法少女小圆外传》作为《魔法少女小圆》的外传作品，延续了前作的高质量制作与深刻主题。画面精美，音乐动人，角色塑造丰满，尤其是新角色环彩羽的成长历程令人动容。然而，剧情前期节奏略显拖沓，角色众多导致观众需要一定时间适应。尽管如此，随着故事深入，主线逐渐清晰，高潮迭起，令人目不暇接。作为一部探讨希望与绝望、牺牲与救赎的作品，《魔法纪录》不仅是对前作的致敬，更是对魔法少女题材的一次全新探索，值得一看。
