《逃狱兄弟3（国语版）》延续前两部的紧张刺激，讲述了一段错综复杂的监狱风云。前狱长邓瀚宗因贪腐入狱，与逃狱未遂的贺俊不期而遇。贺俊利用邓瀚宗对监狱的熟悉，策划再次逃狱，并试图嫁祸滚筒以避免重蹈覆辙。然而，在精心布局的过程中，贺俊意外发现邓瀚宗背后隐藏着更深的阴谋。面对邓瀚宗的狡诈，贺俊不得不倒戈相向，与滚筒、建天等狱友及新狱长马文豪联手，共同揭露并阻止邓瀚宗的邪恶计划。影片高潮迭起，监狱内外斗智斗勇，最终正义得以伸张，兄弟情谊也在困境中更加坚固。
《逃狱兄弟3（国语版）》作为系列终章，不仅延续了前两部的精彩，更在剧情深度和人物塑造上有了显著提升。影片通过紧凑的情节设计，将监狱内的权力斗争、兄弟情谊与智勇较量展现得淋漓尽致。邓瀚宗这一反派角色的复杂性和层次感，为影片增色不少，其阴鸷狠辣的眼神和狡诈多变的计谋，让观众直呼过瘾。同时，贺俊等正面角色的成长与转变，也让人感受到人性的温暖与力量。影片虽以监狱为背景，却传递出积极向上的正能量，是一部值得一看的佳作。
