在第9集中，飞虎队面临前所未有的挑战。一名自称“正义使者”的神秘人物，利用高度改装的气枪在城市中制造恐慌，目标直指那些逍遥法外的罪犯。飞虎队指挥官展瀚韬（马德钟饰）察觉到这一系列案件的背后隐藏着复杂的心理动机，决定深入调查。与此同时，督察庄卓嬅（宣萱饰）因未婚夫被害而深陷心理困境，她的师妹Kary（客串演员）突然出现，表面上是来帮助她走出阴影，实则另有图谋。在一次紧张的对峙中，Kary的真实面目暴露，她竟是利用卓嬅的信任进行一系列报复行动的幕后黑手。飞虎队与Kary及其同伙展开了一场惊心动魄的枪战，最终正义得以伸张，但卓嬅也在这场经历中重新审视了自己的内心与未来。
《飞虎粤语版》作为TVB的经典之作，不仅以其紧凑的剧情、精湛的演技赢得了观众的喜爱，更在警匪剧的类型中独树一帜。该剧不仅展现了飞虎队员们的英勇无畏与高超技能，还深入挖掘了人物内心的挣扎与成长。宣萱饰演的庄卓嬅，将一个因爱生恨、又因恨而强的女性形象刻画得淋漓尽致，令人动容。马德钟饰演的展瀚韬则以其冷静果敢、对队员关怀备至的形象，成为了全队的灵魂人物。此外，剧中的动作场面设计精巧，每一场枪战都让人肾上腺素飙升，配合紧凑的剧情推进，使得整部剧集节奏明快，引人入胜。总的来说，《飞虎粤语版》是一部集动作、悬疑、情感于一体的佳作，值得反复品味。
