在康熙末年的风起云涌中，吕四娘（郑裕玲饰）因一次无心之失，卷入了清宫与江湖的恩怨漩涡。她本是活泼好胜的少女，却因误破反清复明志士的捉捕计划，导致家族蒙难，父亲被诬为反贼。四娘在绝望与愤怒中，拜独臂神尼为师，苦练武艺，誓要报灭门之仇。
与此同时，四贝勒雍正（吕良伟饰）在帝位争夺中步步为营，虽非正宫所出，却凭借机智与隐忍，逐渐壮大势力。年羹尧（虚构角色，由任达华饰）之子年斌与四娘之间，因误会而结下不解之缘，更在年羹尧的推动下，让这段恩怨纠葛更加复杂。
最终，四娘在江湖与宫廷的双重考验下，不仅揭露了宫廷的黑暗，更在关键时刻手刃雍正，完成了她的复仇大业，也书写了一段传奇人生。
《吕四娘国语版》作为一部经典的香港古装武侠剧，不仅剧情紧凑、扣人心弦，更在人物塑造上独具匠心。郑裕玲饰演的吕四娘，从天真烂漫的少女成长为坚韧不拔的女侠，其角色转变自然流畅，令人动容。吕良伟的雍正则展现了其腹黑与智谋并存的复杂性格，与四娘形成鲜明对比。
此外，该剧的武打场面设计精良，动作流畅，每一场对决都充满了紧张与刺激。同时，剧中也融入了深厚的家国情怀与民族大义，使得整部剧集不仅仅是一部简单的武侠剧，更是一部具有深刻思想内涵的历史剧。总的来说，《吕四娘国语版》是一部值得反复品味的经典之作。
