在《陀枪师姐4国语版》中，特遣组高级督察陈小生（欧阳震华饰）与法证科主任方晴（蒙嘉慧饰）的关系逐渐升温，正当两人准备携手共度未来时，黑帮“洪英社”再次蠢蠢欲动，策划了一系列重大犯罪活动。英姿（蔡少芬饰）虽然已离开小生，但职业使命感让她毅然决然地投入到对抗洪英社的行动中。在一次紧张刺激的抓捕行动中，英姿不慎落入敌人陷阱，生死未卜。小生得知消息后，不顾一切地冲入险境，与三元（滕丽名饰）及程峰（魏骏杰饰）联手，最终成功救出英姿，并一举捣毁洪英社。经历生死考验后，英姿终于意识到家庭与爱情的重要性，与小生的关系也出现了转机。
《陀枪师姐4国语版》作为该系列的第四部作品，虽在情节上略显拖沓，但依旧保持了TVB警匪剧一贯的高水准。欧阳震华与蔡少芬的演技自不必说，蒙嘉慧饰演的方晴更是为剧集增添了一抹亮色，她的出现不仅丰富了小生的感情线，也展现了现代女性独立自信的一面。剧中紧张刺激的警匪对抗与细腻动人的情感交织，让观众在享受视觉盛宴的同时，也能感受到角色间复杂而深刻的关系变化。尽管有观众批评剧情拖沓、感情线过多，但不可否认的是，《陀枪师姐4》依旧是一部值得一看的经典港剧。
