《敦煌夜话》是一部充满奇幻色彩的香港经典影片，故事发生在神秘的敦煌莫高窟。书生桑子明受瓜川节度使李怀让之托，为其亡女绘制供养人像。在寻找灵感的过程中，桑子明意外救回一名自称莲香的女子，实为敦煌镇上名妓，二人共度春宵。不久，桑子明在月牙泉边拾得古琴，琴声引来已故李怀让之女的魂魄李燕儿。燕儿才情出众，与桑子明渐生情愫，但人鬼殊途，桑子明因此日渐虚弱。莲香得知真相后，不惜冒险下地府，以财色贿赂判官小鬼，偷看生死簿，最终助李燕儿借尸还魂，与桑子明终成眷属。影片在漫天黄沙与壮丽佛窟的背景下，上演了一场跨越生死的人鬼之恋。
《敦煌夜话》作为一部改编自《聊斋志异》的经典之作，不仅继承了原著的奇幻诡谲，更将敦煌的壮丽景色与细腻的情感纠葛巧妙融合，展现出独特的艺术魅力。导演李翰祥以其深厚的传统艺术底蕴，通过细腻的镜头语言和丰富的色彩调度，将观众带入一个既真实又虚幻的世界。影片中的狐仙莲香与女鬼燕儿形象鲜明，既有聊斋故事中的神秘诱惑，又不失现代女性的独立坚韧。尽管影片因大胆的情欲描写和尺度突破而在当时引发争议，但其对人性欲望的深刻剖析和生死爱恨的哲理探讨，使其成为一部值得反复品味的经典之作。在艺术与市场的博弈中，《敦煌夜话》无疑树立了一座勇于创新的丰碑。
